сверху вниз

1. top-down

тестирование сверху вниз — top-down testing

проектирование сверху вниз — top-down design

разработка сверху вниз — top-down development

программирование сверху вниз — top-down coding

реализация сверху вниз — top-down implementation

2. from the top to bottom

вниз по падению — down the pitch

подход "сверху вниз" — top down approach

сверху вниз в — from the top to bottom of

катящийся вниз ; обречённый — on the skids

на себя и затем вниз — out and then upward

3. from the top to the bottom

мчаться вниз по ущелью — to tear down the gorge

дугами в стороны руки вниз — arm down by the sides

отклонять носок крыла вниз — droop the leading-edge

относиться вниз течением — to drift down the stream

звук гонга сзывал нас вниз — the gong was calling us down

4. from top to bottom

сверху вниз; с головы до пят — from top downward